中市府制作5国语言影片　看护技巧线上学

台中市家庭类移工截至目前为止已超过2万5000多人，台中市政府劳工局因应雇主及移工的需求，贴心制作「轮椅篇」及「摆位篇」两部家庭照顾中最常使用的照顾技巧影片，并提供中文、 英文、印尼文、越南文及泰文等5国语言版本，让移工可随时随地线上观看学习。

劳工局长吴威志表示，两部影片市府特别邀请长期执行居家及社区式长照服务、长者健康、寒冬助老关怀等计画的弘道老人福利基金会协助，由专业护理师一步一步细心解说，教导移工最省力及最保护被看护者的照顾技巧，例如运用枕头轻松协助翻身摆位、每2小时要翻身才可避免压伤产生及骨骼关节变形、使用前先检查轮椅是否正常运作、下床使用轮椅前要先将轮椅推向床沿，使轮椅与床成45度角等，让移工不仅可以妥善照顾被看护者，也可避免移工或家庭照顾者因施力不当受伤。

吴威志指出，每部影片约6至7分钟，精简呈现专业照顾技巧，并贴心展现重点提示，让家庭看护工及雇主能利用短时间重复观看， 迅速掌握上下轮椅及翻身摆位等照顾技巧。

影片置于台中市政府劳工局Youtube官方频道网址：http s://www.youtube.com/channel/ UCeQRDHDR92KLUHKvl3ieEWA/ videos ，欢迎善加利用。